THAI1

タイの文化（タバコ）のお話　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年５月吉日
【タイも禁煙化が進んでいます】　こんにちは、Ｓさんです。今回はタイのタバコのお話をご紹介　申し上げます。　パッケージも珍しいので、タイからのお土産にいかがでしょうか。　最近タイのテレビでは映画やドラマの喫煙シーンにはセンサ　ーが入る様になりました。でもセンサーがタバコの動きに付い　て行けず。。。　しょっちゅう外れてタバコが出て来るので放映規制の意味がな　い様に思われます。　ちなみにタイでの喫煙は１８才からでございます。それ以下の　年齢の人には購入時にＩＤカードによる年齢確認を義務づけて　おり、コンビニ等では『タバコ購入の時にＩＤカードを確認します』　の掲示板がございますが、確認の実際に実施しているのを見た　ことがないのはやはり、タイのお国柄でしょうか。　さて、本題です。タイで販売されている外国産タバコのパッケー　ジが代わりました。　マルボロやマイルドセブン等の外国タバコには、下の写真の様　な写真が入り、タバコを吸うと死にます。。。等の過激な広告文　が付く様になりました。　でも何故かタイ国産のタバコには付かないのが、やはりタイ。。。　自国の生産品との差別化か？　それでは、マルボロの宣伝文：全六種類のご紹介です。　スープレーオ、トゥンロムポンターイ　　　　＝タバコを吸うと呼吸困難で死にます。　クワンブリー、タムハイグーッ、マレンポーッ　　　　＝タバコは肺ガンになります（この写真はインパクト　　　　　がありますね）　クワンブリー、カーコンターイダーイ　　　＝タバコは人を殺します。　スープレーオ、チャミークリンパーク　　　＝タバコを吸うと口が臭くなります（確かに臭そうな口　　　ですね）。　クワンブリー、タムラーイ、ルーク　　　　＝タバコは子供に害があります（これは実感ですね）。　スープレーオ、ゲーレオ　　　＝タバコを吸うと早く老けます（おばさんがタバコ吸って　　　いると思っていた）。　Ｓさんはタバコを吸わないので注意もしなかったが、以外と　タイの駐在員の間では、この写真に興味がある様で、タイ語　が読めない方は。。。　口の写真＝タバコを吸うと歯並びが悪くなる？、歯並びと　タバコは関係ない。。。　女の人の写真＝タバコを吸うと死んでお化けになる？　子供を抱いてタバコの写真は、見ているだけで嫌ですね。。。　これは幼児虐待罪ですね。　等々の色々な思いこみがありましたので、タバコのお話は、　ちょっとしたスモールトークにも使えます。　さて、タイのタバコのお値段ですが、マルボロは一箱５５バー　ツでございます。　タイのお土産にマルボロ、マイルドセブンはいかがでしょうか。　ちなみにこのタバコは、フィリピンからの輸入タバコでござい　ます。　Ｓさん個人的にはタバコの臭いが嫌いです、服や髪の毛に臭　いが付かないタバコを開発すれば、いかがでしょうかと思って　おります。　最後にＳさんはタバコの習慣がございませんので、会内の人　から協力いただきましたことを感謝して今回のご紹介を終わ　ります。　　　変わったタバコのパッケージを収集している方がおりましたら、　タイをご紹介下さいませ。　いらっしゃいませ、タイランド。