2011年９吉日
９月に入りました、９月はタイ語でガンヤーヨンです。
食欲の秋(^O^)の性か体重がぁ減りません・・・・今朝の体
重７３．１キロ(-_-;) スポーツの秋しなくちゃですね。
と言うことで、たぶん次回のお話は、９月３日のスポーツ
デーについてご紹介予定です、お楽しみにね。
ちょっとタイ語教室
・季節 ： ル・ドゥー
・秋 ： ルドゥー・バイマーイ・ルワン （葉が落ちる季節
の意味です）
【ちょっとコーヒーブレイク】
８月２８日の夜から２９日の朝にかけて豪雨が降りました、
たぶん今年一番の大雨だったと思います、Ｓさんの働く
アマタナコン工業団地は、湿地帯を造成して作られた工
業団地のため、団地の入り口や団地内の至る所で洪水、
冠水。。。そして渋滞。
Ｓさんが会社に来る時間帯は空いてますが、少し遅れる
とかなりの渋滞、、その日はプラス洪水で社員の約半数
が定時にたどり着けない状況でした。。 エンジンの止ま
ったバイクや車も複数台。。。 やっぱりタイも今年は異常
気象を感じさせる天候が続いています。
ちょっとタイ語教室
・異常気象 ： アカート・ピッ・パカティ
・豪雨 ： フォン・トック・レーン
・洪水 ： ナーム・トゥアム
【ちょっとコーヒーブレイク】
会社でフォークリフト買ったら 「フォークリフトの無料社内
研修をします」 と連絡が来たのでお願いしました。
今まで２台買っているのに・・・今まで何〜の研修提案も無
かったは、過当競争でも(?_?) 激しくなってきているのか？
まぁ、ありがたいお話なので感謝してm(_ _)m 第１工場で
は狭いので、第２工場での研修としました、早速ご紹介です。
まずは午前中の座学講習、参加者２５名。
こちらが指導教官、まずはフォークの運転説明から。
写真は女性の方が絵になりますね。
そして午後の実技講習、使用したのは新車のフォーク、
構内用としてホワイトタイヤ仕様。（ホワイトタイヤは床に
タイヤ痕が付きづらい）
パレット６段積みにパイロンを立てての移動と、クランク
バックが実技で御座いました。
何事も教育から始まるのですね、と再確認です。
ちょっとタイ語教室
・研修 ： サマナー（セミナーから）
・教育 ： ガーン・スックサーア
・重要 ： サムカン
【ちょっと投稿文】
「毎度お世話になっております。
に従い、改修してみました。
しました。
接着は、アクリル系の接着剤をいっぱい塗って、
1時間かぶっていました。
どうしようと、どきどき物でした。
充満し、気分が悪くなりましたが、
PS）
（ソーなんですよ内装で１．７万円。。。）
石さん（仮称）ご投稿ありがとう御座いました、タイで日本製
のバイク用ヘルメット買うと高〜いのです。
使用頻度の高い人、低い人に関わらずヘルメットの内装は
３−４年でボロボロ、特にスポンジ系は粘土の様に固まってし
まいす、買い換えが一番と分かっているのですが、持ったい
なくもあり、自分で修理してみたら？ とご提案した次第です。
名付けて・・『 隠れ青い矢印ヘル 』 v(^_^)v
結果、上手く行っていますねぇ改善するとすれば空気の流れ
用にスリットを付けるともっと◎です。接着剤付けたヘルメッ
かぶって走る勇気はＳさんに御座いませんが、流石〜石さん
。。。感服です。
Ｓさんの５年物のヘルメットも先日内装がボロボロと溶け落
ちてきたので、ウレタン系スポンジで直して見ようかと思って
います。
ちょっとこぼれ話、、、長距離ツーリングを趣味にする石さん、
その昔ベアリングの焼き付きが発生した時に代替えが無い
から、近くの雑貨店でハンドクリーム買ってきて押し込んで走
って来た事がある、ちょっとしたサバイバー。
一緒に居るといろいろな楽しい体験談が聞ける、タイ珍し話
にとっても、Ｓさんにとっても重要な友人です。
ちょっとヘルメット雑学、、ヘルメット（Helmet）って英語っぽく
無いと調べてみたら、フランス語のＨＥＬＭが語源ですと、
意味は小さな兜。
【ちょっと５Ｓ活動】
社長から 「新工場使用に向けて５Ｓの徹底」 を指示されま
した。第１工場は狭いことを理由に確かに５Ｓの徹底は出来
ていなかった。。。新しい工場ではしっかりやらなくては大反省。
と言うことでお盆に一時帰国した同僚の居野さん（仮称）が
抜き打ちで本社の５Ｓ風景をコービョータイランド社員の参考にと
撮影して来ましたので、ご紹介です。 確かに片付いている
しっかり参考にしなくては。
1.jpg)
1.jpg)
すっきりまとまっています、、タイは(-_-;)金型入れや検査
器具置きを作れば(*^_^*) でも身近に見本があるとやる
ことが見えてきますね。
1.jpg)
1.jpg)
床も綺麗だぁ油も落ちていない。
1.jpg)
1.jpg)
工場以外では５Ｓとあまり縁が無かったり聞かないかも知れ
ませんので、参考まで：５Ｓ「整理、整頓、清掃、清潔、躾け」
の頭文字を取って５Ｓ。
誰でもやれそうで出来て居ないことは一杯ありますが、５Ｓの
継続、男性が毎日髭そりするのと同じ事と思えばルーチンに
なります。
今日の格言
「やっぱり継続は力だ！ やり続けた人だけが達成できる！」
＋１Ｓの仕事人を目指しましょう。
【ちょっとコーヒーブレイク】
「コラートで オリジナル携帯入れを作りました
ので １つ如何でしょうか 気に いればですが
で作ってもらいました
と巌さん（仮称）より連絡がありました。 気に入りましたぁ(^O^)
次回訪問時が楽しみになりました。お気遣いありがとう御座い
ます。
タイでは既製品は意外と高いが、ハンドメイド品は不思議とお得
な価格帯。
ちょっとタイ語教室
・携帯入れ ： クラパウ・ムー・トゥウ
・手作り ： ドーイ・タム・ムー
【ちょっとコーヒーブレイク】
９月９日はＳさんの愛妻の誕生日である、誕生日プレゼントは既
に８月に贈呈完了。ふと思う、家内の星座は何だったっけ・・・
検索 「正座占い(*^_^*)」 日本人にはこちらの方が語感的に相
応しいと思ったＳさんでした。 結果、家内はおとめ座でした。
そしてＳさんは体重ふたご座v(^_^)v
久しぶりに気に入った 検索新語(*^_^*) 『 正座占い 』
ご紹介でした。 しびれる前に判断して戴きましょうね。
生まれで思い出したこと・・・中国系人に誕生日を言うと
「何時に生まれたのですか？」 と質問が必ず来る、でも
「知らない・・」 日本人は自分が何時に生まれたかを知っている
人は少ないと思う。
【ちょっとコーヒーブレイク】
アユタヤ水上マーケットでご紹介しました赤いポスト、よくよく観ると
朝６時、１０時、午後２時と１日３回の回収と判明。
1.jpg)
ちょっとタイ語教室
・郵便配達人 ： ブル・プライサニー
・郵便ポスト ： トゥー・ブライサニー（郵便タンスの意味）
ブルというのは紳士の意味の 「スパーブルッ」 から来ている、
タイの郵便配達人はきっと礼礼儀正しい人達なのでしょう。
タイだと水牛に乗って配達すると ＢＵＬＬプライサニー(^_^)v 世
界的にＦ１のスポンサー等で有名なＲＥＤ ＢＵＬＬは、タイの企
業なんです、今はどこかの国の企業と提携していたと思いますが。
礼儀正しい人一杯居ます。 いらっしゃいませタイランド