タイの文化(障害者活動)のお話 2013年4吉日 |
|||
【ちょっとコーヒーブレイク】 タイでは子供に対してヌウ(ネズミ=小さい物の象徴)と 呼びかけます、も少し年齢が高い若者にはノーン (弟分、妹分)と呼び、年齢が自分より上と思えばピー (お兄さん、お姉さん)と呼び、微妙な場合は、クン (○○さん)と。。 そして微妙だと思う場合はお互いの年齢を確認し合い、間 違っていた場合は(^_^;)m(_ _)mと言ったりします。 猿山の序列と同じ様な文化なの鴨(?_?)しれません、 このことからもお解りの通り、タイ人は自分の年齢に対して 嘘も無くオープンに答えて下さる処は日本文化との大きな 違いだと思います。 タイ人の間では呼びかけを含めて上下関係を尊重かつ重 視するタイ人・・・処が外国人に対しては、敬称なし呼び捨 てが多いのは何故かしら(?_?)・・・アメージングタイランドです。 ちょっとタイ語教室 ・年齢 : アーユ ・何歳ですか? : アーユ・タウライ ・老け顔 : ナァー・ケー 【ちょっとコーヒーブレイク】 Sさんの家内がサポートして居ますチョンブリ県自閉症保護 者の会が、4月1−4日に政府主催の世界自閉症アワーネ ス・デーに参加しテレビ放送もされたそうな。 中央の方が副大臣クラスだと。 おぉ確かにテレビカメラいっぱい(*^_^*)、ワールド・オーティ ズム・アワーネス・デー バンコクの厚生省近くを行進したそうな。 そして厚生省内施 設でのセミナー風景 チョンブリ県自閉症保護者の会センター活動報告と児童の作 品の紹介+実演販売ブース 実演販売品は、ワイヤーワークス、マット、ハンドバッグ、 キーホルダー等々(*^_^*)、売上はセンター活動費用と、 児童に分配しているたそうです。 学習支援のグッズも(*^_^*) 英字新聞の愛読者ギル教授からも 「S君、少し前のBangkok Postを見ていたら、自閉症児につ いての記事がありました。 S君が知っていることばかりだとは思いますが、Bangkok Post に自閉症児に お知らせしておきます。 http://www.bangkokpost.com/news/local/344181/ テレビに新聞にと比較的大きなイベントだった様です。 【ちょっとコーヒーブレイク】 Sさんお仕事の関係上、両替レートをチョコチョコチェック して居て太思ったこと、トラベラーズチェックレートって無 くならないですねぇと、クレジットカードが普及した現在は、 海外旅行にわざわざトラベラースチェックを買って持って 行く方は超〜少数派になった事だと思います。 Sさんも30年前は、アメックスの支店へ行ってトラベラー スチェックを買い旅行へ行ったものでしたがぁ、今ではクレ ジットカードで買い物出来ますし、キャッシングも。 でも昔はクレジットカードが使えるお店が少なかったなぁ〜、 その内にトラベラーズチェックと言う言葉が死語になる時 も近いかも。。。 そして思い出す・・・トラベラースチェックのサインとパスポ ートの署名が似ていないと言われて銀行内で何回も書き 直し(>_<)を言われた事を・・・・(-_-;) いらっしゃいませタイランド |