タイの文化（慰問と寄付と港市場）のお話　 　　　　　2016年４月吉日
【ちょっとコーヒーブレイク】 　良い行いや徳を積む行為をタイ語でタンブンと言います。 　弊社の会長が、チョンブリ県自閉症センターに慰問と豆乳、 　牛乳の寄付を致しました。 　お礼にセンターから特性手作りのティッシュカバーを戴き 　ました(^o^) 　チョンブリ県自閉症センターの児童は、通える学校や受け 　入れてくれる施設の無い児童と保護者の居場所作りで発 　足した私立のセンターです。 　タイでは障害児を持つと両親が離婚、または居なくなる 　ケースが多く、センター児童の大半もシングルマザーや 　シングルファーザーの家庭です。 　中には両親とも育児放棄をしておばあさんが育ててい 　る家庭もございます。 　センターは行く先の無い児童を保護者を受け入れるため 　に私立ですが全てのサービスを無償で運営している施設 　です。 　食事も無償としているのは貧困家庭が抱える欠食問題 　を回避するためでもありますし、みんなで作って、みんな 　で食べる(*^_^*)重要です。 　主に運営は、国、県を含めてた、助成金や、企業や個人 　からの寄付で行われていますが、全てが賄われる訳でも 　ないので、常時物納を含めたご寄付を募集しております。 　センター連絡先 　センター長/アラヤー・デンセーン：araya-13@hotmail.com 　（タイ語） 　通訳翻訳ボランティア/清水誠治：shimizu@kohbyo.com　 　（タイ―日本語） 【ちょっとコーヒーブレイク】 　５０過ぎの新知識(*^_^*) 　最近知った新知識、タイの高速道路にもオービスがあ 　るのは知っていましたが、罰金を郵便局から送金か、 　高速道路の管理局に出向いて支払の選択ができること。 　そして罰則ポイントが無いこと！。 　書類には運転者名や免許番号を記入する必要もありせ 　ん。郵便局からの送金の場合、違反番号の書類と送金 　票を同封して、高速道路管理局へ郵送です。 　タイは送金者が通帳に表示されないシステムなので。 　ちなみに速度違反の書類は、２週間ほどで車の登録住 　所に送付されて来ます。 【ちょっとコーヒーブレイク】 　チョンブリ県自閉症センターから歩いて２分に、アンシラー 　湾市場が御座います、午後３時過ぎに立ち寄りましたが、 　満員御礼でした。 　新鮮な魚介類 　いろいろな干物類 　イカの丸焼き、イカの卵焼き 　生牡蠣、生のクラゲ等々 　３時頃のアンシラー市場、結構人が入って混み合ってました。 　揚げたシャコと、蒸かした渡り蟹。 　日本では食べてはいけないカブトガニ、、、チョンブリ県の 　名産です。　卵は精力剤と言われています、肉は全くござ 　いません。 　生シャコが、お盆一枚で１００バーツ（約３１０円） 　チョンブリ県の干物は、日本の網代と技術提携をしていると 　聞いたことがございます。 　１匹２２０バーツ＝約７００円也。 　あじの干物(*^_^*)、チョンブリ県は日本の網代と干物の 　技術提携をしていると聞いたことがあります。 【ちょっとコーヒーブレイク】 　猫の開き〜(?_?)　は　食べられません(*^_^*) 　でも、新製品！猫モップ〜(*^_^*) は流行るかも 　いらっしゃいませタイランド